近年来DIOR制表似乎都钟情于高级腕表与高订时装的邂逅，让Dior Grand Bal、Dior Grand Soir、La D de Dior或Gem Dior系列日渐成为品牌耳熟能详的代表腕表，因此当来到2024年，Chiffre Rouge系列出现在DIOR新表之列时，多少让人感到有些陌生，尤其表系之名近年在DIOR制表领域鲜少露面，也不像其他系列那样与品牌相连结，造型更是大相径庭，一时间还让人感觉有些高深莫测。
其实，这个系列不但是DIOR男士腕表的代表之作，其背景也富有传奇色彩。今年，DIOR便藉由Chiffre Rouge系列的蜕变归来，重新揭开这款经典的神秘面纱。
Chiffre Rouge Black Ultramatte，黑色DLC不锈钢材质／CD.002自动上链机芯／时、分、秒、日期显示／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／防水100米／表径38mm
Chiffre Rouge Black Diamond-set，黑色DLC不锈钢、玫瑰金材质／CD.002自动上链机芯／时、分、秒、日期显示／表款镶黑色钻石60颗，共重1.2克拉／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／防水100米／表径38mm／限量300只
Chiffre Rouge Chronograph Black Ultramatte，黑色DLC不锈钢材质／CD.001自动上链机芯／时、分、小秒、日期显示／计时码表功能／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／防水100米／表径41mm
早在2004年，DIOR就已推出了Chiffre Rouge系列，其名中「Chiffre」一词在法文可解作「密码」、「数字」，由此已经能看出这个表系的神秘与不凡，事实上，其设计正是出自时尚界风云人物Hedi Slimane之手。这位设计师当时是DIOR男装「Dior Homme」的创意总监，向来善于运用线条、偏好收紧合身版型的他，为Chiffre Rouge创作出简洁硬朗的壳型，表壳右侧似是不经意的一道切线，更是他留下的神来一笔，由此形成系列标志性的不对称造型。
而「Rouge」所意指「红色」既是Dior Homme的代表色之一，也是品牌创办人兼高订时装大师Christian Dior的爱用色，他曾将红色形容为「生命的色彩」，因此表身银黑主调上的一点红，也是Chiffre Rouge系列令人难忘的特色。
首波登场的新作采用了系列初登场时的两种主要功能，其中这款自动上链三针日期腕表采用38mm的尺寸，设计令人联想到2007年以全黑造型配搭红色细节的款式。
自动上链计时码表是系列初次面世时就推出的功能之一，2006年还首度延伸至41mm的尺寸上，这次登场的41mm计时码表款正正沿用了其设计。
这个富有传奇色彩的表系自问世后连年焕新，直到2015年戛然而止，箇中原因虽不得而知，但如今Chiffre Rouge系列在面世20周年之际以时尚新装归来，可谓对表迷的一大好消息。
新登场的Chiffre Rouge系列共有八个型号，除了已公开的三个型号，其余款式会陆续登场，有两款更会到下半年才正式亮相。新款备有38mm及41mm两种尺寸，设三针日期或计时码表等系列的经典功能和首见的陀飞轮装置，并具有100米防水性能，再结合Cannage藤格纹等崭新元素，让新表的魅力游走于传统与蜕变之间。
新款Chiffre Rouge腕表承继原版设计，表壳右侧有一道笔直的切线，再结合表面处理或材质不一样、类似表冠护肩的部件，便营造出左窄右宽的壳型。表圈于9点到12点位置再饰以锯齿，进一步加强不对称美学。
新款Chiffre Rouge腕表乍看之下外型出众，细赏之下设计细节更是赏心悦目。表上既保留了经典造型，表壳向两端微微收窄，勾勒出细腻的弧线；左窄右宽的不对称表身营造出些许枕形表壳的味道，带出恰到好处的运动风；表圈只在9点到12点处加入的锯齿，计时码表款更沿用长方与圆形等两种截然不同的按钮设计，加深了表身的不对称性。
表壳4点位置的表冠或按钮、表盘中央秒针或计时秒针以及日期窗上，均饰有一抹火红，也作为点睛之笔，将Christian Dior喜爱的「生命的色彩」延续下来，似是一种拥有强烈个性的独特品牌签名。而「8」作为Christian Dior的幸运数字，这一次也引入了巧妙的构思——在日期窗之内，仅有第八天的数字「8」会以红色显示，犹如每月现身一次的幸运符号。
日期窗内，每月日期转盘走到第八天时，唯一采以红色的数字「8」便会抢眼现身，一方面呼应了Christian Dior的幸运数字，另一方面也像是为表主而设的幸运符号。
但在原有特色之外，Chiffre Rouge新表也加入了过往在这个表系上前所未见的设计，那就是Cannage藤格纹。这种装饰纹理源自1947年Christian Dior在巴黎蒙田大道30号总店中发表New Look系列时、让嘉宾所坐的拿破仑三世风格椅子，椅上正正可见藤格纹装饰，这在日后也为DIOR历任的时装艺术总监带来不少启发，去年更用于La D de Dior腕表20周年的纪念作La D My Dior之上。这种装饰设计今年融入到同样问世20载的Chiffre Rouge新款上，为表盘、表带以至机芯摆陀留下别具象征意义的优美线条。
从表背一侧，通过透明底盖即可欣赏到机芯摆陀上富有美感的Cannage藤格纹；同时亦可见表带设有快拆机制，方便替换橡胶表带或皮革表带，衬搭不同造型。
表背一侧也有着值得一看的巧思，首先新表装配了透明底盖，让不同型号的自动机芯、计时码表机芯以至陀飞轮机芯都能展露无遗。与此同时，在表耳与表带之间，也设有标志着品牌名称的小小按钮，轻轻按动即可替换表带，方便随心配衬不同装扮，也迎上了高级制表界近年的快拆表带风潮。此表配有运动感十足的橡胶表带或传统典雅的皮革表带，其上均饰有特大或微型Cannage藤格纹，营造与表身浑然一体的美感。
面世于2004年的Chiffre Rouge系列是DIOR的一代经典，其上有别于品牌女表的硬朗轮廓、俐落线条与不对称造型，都在品牌制表史上留下深刻的一笔。在20年后的今日，DIOR让这款表以优雅时尚新装回归，所象征的不只是DIOR男表的辉煌，也见证着DIOR制表走向中性设计的新篇章。
